Az efféle nadrágoknak a korban magyar neve nem volt, a nyugati, spanyolos, németes nadrágokat a plundra, lompos gatya névvel illették, de a különféle formák között nem tettek különbséget. Az angolban „venetian”, azaz velencei nadrág volt a neve[1], németben a „Gallotenhose”-ként illetve annak változataiként ismerték, amely vélhetőleg a francia „culotte” szó elferdítéséből ered. Ezek a nadrágok a XVI. század utolsó évtizedében kezdenek el megjelenni nagyobb számban német területen, egy másik divatos formával együtt.[2]
Ábrázolások
Elsőként a képi forrásokat vettem sorra. Sok ábrázoláson láthatunk ilyen nadrágokat, kisebb nagyobb formai eltérésekkel.
Paolo Veronese: Nemes vadászöltözetben (részlet, 1560) Forrás: Web Gallery of Art |
Lucas van Valckenborch: Tavaszi tájkép (részlet, 1587) Forrás: Web Gallery of Art |
Wolf Drechser: Sarki fény Nürnbergben (röplap részlete, 1591) Forrás: Zeno.org |
Németalföldi muskétás nadrágja 1609-ben[3] |
Német muskétás egy 1615-ös metszeten[4] |
Nürnbergi serpenyőkészítő 1633-ban Forrás: Stadtbibliothek Nürnberg |
Szabásminta
Janet Arnold[1] közöl egy 1630-as évekből fennmaradt példányt, amely egy igen nagydarab emberé lehetett (a derékbősége 136cm). Ennek a szabása nagyon hasonlít azokra, amelyeket Francisco Burguen 1618-as[5] könyvében látni, és amelyeket végül a nadrág elkészítéséhez alapul vettem.
Teljes ruházat szabásmintája 1618-ból[5]. Pirossal a nadrág darabjai. |
A cikk folytatásában a szabást és az összeállítást mutatom be.
Források
- Arnold, J.: Patterns of Fasion 1560-1620. Macmillan Publishers Ltd, London (1985). ISBN: 0896760839
- Zander-Seidel, J.: Textiler Hausrat – Kleidung und Haustextilien in Nürnberg von 1500-1650. Deutscher Kunstverlag, München (1990). ISBN: 3422060677
- Gheyn, J. de: De Wapenhandelinghe van Roers, Musketten ende Spiesen. (1608)
- Wallhausen, J. J. von: Kriegskunst Zu Fuß. Online-kiadás: Göttinger Digitalisierungszentrum. Eredeti: Hieronymo Gallero, Oppenheim (1615).
- Burguen, de la Rocha de, F.: Geometria, y traça perteneciente al oficio de sastres. Pedro Patricio Mey, Valencia (1618). Online kiadás: Biblioteca Nacional de España.